中国房地产及住宅研究会副会长  张元端

----2007中欧楼宇节能高峰论坛暨中欧节能建筑项目对接会致词

中国房地产及住宅研究会副会长兼人居环境委员会主任委员

张元端

尊敬的各位欧盟的朋友，尊敬的各位中国的同行和媒体界朋友：

在这秋高气爽、丹桂飘香的宜人季节里，与中、欧朋友们相聚在美丽的东方大都会上海，感到非常的高兴。

中国房地产及住宅研究会人居环境委员会与DIGIMEF中国商务发展公司（瑞士）联合举办的这次“2007中欧楼宇节能高峰论坛暨中欧节能建筑项目对接会”会议，讨论的议题是当前全人类最关注和最迫切需要解决的课题之—。

论坛的主要内容包括：中欧节能建筑主题论坛、中欧节能建筑项目对接会、技术展览展示以及节能建筑项目技术考察等等。不仅搭建了一个建筑节能技术交流的巨大平台，而且展示了中欧建筑节能产业广泛合作的众多商机。对于提高我国建筑节能和绿色楼宇的建设水平，协助外国企业在中国落地开花，具有十分重大的意义。

本次论坛作为中欧楼宇节能建设的一次盛会，得到了欧盟各使领馆、欧盟中国商会、瑞中商会、意中商会、德中商会、瑞信银行等机构的大力支持与参与。我代表主办、协办、承办单位和支持机构表示衷心的感谢！

　　过去是又快又好，现在倒过来。因此论坛的秘书长陈诗涛女士给我出的题目是住宅绿叶化及绿色地产。就是怎么又好又快的发展房地产业。我就把我的体会和大家共享。不对之处请大家批评、指正。

　　第一个我想谈一下关于绿色住宅的问题。现在在理解上大部分同志都是正确的，但有一些同志理解得过窄，也有同志理解得过宽。过窄就是把多种绿色植物就是绿色住宅。也有过宽，就是把所有的绿色都归到绿色住宅里面。我认为过窄过宽都不太妥当。应该证明一下，什么叫做绿色住宅，这是中国绿色住宅的定义，就是中国特色的绿色住宅的定义。在建筑的全寿命周期内，最大限度地节约资源(节能、节地、节水、节材)，保护环境和减少污染，为人们提供健康、适用和高效的使用空间，与自然和谐共生的建筑。

……